the diminutiveness of (something)

Translations
миниатюрность (чего-либо)
The diminutiveness of the house made it cozy.
Миниатюрность дома делала его уютным.